Anemone
لدينا قاعدتنا الخاصه
المحادثات الخاصه ممنوعة
..فوجياما-سان
لقد أسقطتي هذه
.. فوجياما-سان مخيفه
في الفصل, لا يمكنني التحدث معها
لا يمكنني حتى قول مرحباً
! أسفه بشأن ماحدث هاسي-كون
لا عليك, أنا أسف لأنني تحدثت معكِ
. أنهُ محزن قليلاً بأنه يمكننا الحديث على السطح فقط
إن تحدثت معي, الناس سوف يقولون أشياء عنك أيضاً
لا أهتم بشأن هذا
أنهُ قراري
بجانب ذلك, انا مسرورة لأنني ألتقيت بشخص يمكنني أن أكون نفسي معه
أت-أتمنى أن تجدي أخرين هكذا أيضاً
أجل
بصدق, لكن كنت سعيداً لأنني كنت مميزاً
لقد ظننت بأن أتباع قاعدتنا المتشددة كان دليلاً على صداقتنا
إلى أن ظهرت
لقد وجدتك
إذاً كنتِ هنا فوجياما-سان
#5 أصدقاء جدد
هذا كل مافي الدرس
لا تنسوا واجباتكم
هاسي, تعال إلى غرفة المدرسين
لماذا ؟
أنهُ بشأن درجاتك
لنحظى بحديث طويل عن مستقبلك
! أريد حقاً أن أتناول الغداء, لكن سوف أتأخر قليلاً
! أسف
هل أنت بخير ؟
هاسي-كون؟
مرحباً, فوجياما-سان
.. أنتِ في فصلي
أنا ياماقيشي ساكي
لقد تبعتك إلى هنا لأنني أردت أن أتحدثك معكِ
لتتحدثي؟
.. استمعي
,إن لم تمانعي
أريد منا أن نكون أصدقاءً
لم-لماذا؟
لأنني اريد أن أكون صديقتك
... في الواقع سأفضل أن كنتِ أختي الكبرى
أو يمكنك أن تكوني أمي
لكن أظن بأنه سأفضل أن تكوني اختي
أختاً أكبر بسنتين
ماذا تقولين ؟
لقد تطلعت أليك دائماً
أنتِ ناضجة جداً, فوجياما-سان
يمكنك أن تقومي بكل شيء بنفسكِ, و أنتِ متملكة لنفسك أيضاً
.. أتمنى أن أكون مثلكِ
لكن أريد أيضاً أن تهتمي بي
ألا تريد أن تكوني صديقتي ؟
...أنهُ ل-ليس وكأنني لا أريد
! رائع
أتمنى أن نكون أصدقاء جيدين, فوجياما-سان
..ها-هاسي-كون
هنالك شخصٌ ما يقف هناك وكأنه ينتمي إلى هذا المكان
مرحباً
أنتِ ياماقيشي-سان, صحيح؟
ماذا تفعلين هنا ؟
لقد طلبت أن تكون صديقتي
بالمناسبة, أنتما, ماهي أسمائكم ؟
أنا هاسي, وهذا كيريو
أنتظري, ألستِ في فصلنا !؟
لا تتذكرين أسمائنا؟
هاسي-كون و كيريو-كون؟
إذاً, أنتما أصدقاء فوجياما-سان؟
! نعم
بالتحدث بدقة, أنا الوحيد صديقها
إذاً من الأن وصاعداً فوجياما-سان لديها صديقان بما في ذلك أنا
, لكن لقد وعدت بأنني سأتناول الغداء مغ أصدقاء اخرين
لذلك لا يمكنني المجيء إلى هنا طوال الوقت
.. بشأن ذلك
يمكنني التحدث هكذا على السطح فقط
سأفضل أن لم تتحدثي معي في الفصل
لم لا ؟
.. حسناً, أنهُ معقد
أنا لست متأكده بأنني فهمت, لكن حسناً
أراكِ لاحقاً, فوجياما-سان
ماذا يجب أن أفعل, هاسي-كون؟
فقط أستمري بفعل ماتفعلينه
مازلنا لا نعرف كيف تكون ياماقيشي-سان
اليوم التالي
صباح الخير, فوجياما-سان
هل فاجئتك؟ أنها أنا
..يا-ياماقيشي-سان
رائحتك لطيفه
أي نوع من الشامبو تستعملين ؟
.. ش-شامبو عادي
!ساكي, صباح الخير
... اه, مايكو-تشان, اي-تشان
ما الأمر ؟
هل حدث شيء مع فوجياما-سان ؟
نحن كنا فقط نتحدث.. صحيح؟
... لقد تحدثت معها كما لو كان الأمر طبيعياً
انتظري, فوجياما-سان
لدينا الدرس الأختياري ذاته, صحيح؟
لنذهب معاً
.. ياماقيشي-سان
بالأمس أخبرتك أن لا تتحدثي معي إلا عندما نكون على السطح
اوه, حقاً ؟ لماذا ؟
ألا تتذكرين ؟
.. أشعر بأن هذا الموضوع ذُكر
لكن لماذا لا يمكنني الحديث معكِ ؟
ألا تحبينني ؟
..أن-أنهُ ليس كذلك
إذاً يمكنني الحديث معكِ , صحيح؟
. هيا, لنذهب
.. انتظري
! ياماقيشي-سان مندفعه جداً
فوجياما-سان
... لا يمكنني فهم هذا الجزء من واجب الرياضيات
هل يمكنك أن تريني كيف يجب أن أقوم به ؟
إلى أين تذهبين ؟
..فوجياما-سان
أين ذهبتي ؟
ياماقيشي-سان, أنتِ تتكلمين بصوت عالي
ها أنتِ
! أنتظري
!أنتظري, ياماقيشي-سان
..اينوي-سينسي
لا تركض في الممرات
أ-أسف
هل أنتِ بخير ؟
نعم
...ياماقيشي-سان تقوم بالأشياء بطريقتها الخاصه
أنها مندفعه قليلاً
أنهاُ مرحه وممتعه
... أراهن بأن أكون صديقتها سيكون ممتعاً
تريدين أن تكوني صديقتها ؟
لكن إن أصبحت صديقتي, سوف أنساها
لقد تجنبت الحديث مع الأخرين دائماً, لأنني لا أريد أن يحدث هذا
لماذا لا تكسرين قاعدتك ؟
أنا حقاً سعيد لأننا أصبحنا أصدقاء
لقد كنت محقاً بأن أجمع شجعاتي لكي أتحدث معكِ
في البدايه, ربما كنتِ متوترة وحتى خائفه
لكن أنا متأكد بأنهُ لن يكون سيئاً بأكمله
I bet Yamagishi-san wants you to talk to her.
شكراً, هاسي-كون
..فوجياما-سان
هل تحتاجين شيئاً ؟
ي-ياماقيشي-سان
هل يمكنني التحدث معكِ ؟
ذكريات أصدقائك تمحى مرة كل أسبوع ؟
.اجل, أسفه لأخبارك بهذا فجأة
أتفهم إن لم تصدقي الأمر
.. لا أعلم بشأن التصديق
أنهُ فقط صعب جداً بالنسبة لي لأفهمه
ماذا تعنين ب"ذكريات أصدقائك"؟
ماذا تعنين ب"تمحى"؟
أشرحي لي بشكل بسيط
..حسناً
أنا أنسى أمر أصدقائي
تنسين ؟
نعم, كل يوم اثنين
إذاً أنتِ مثلي
أنا أنسى كثيراً أيضاً
.. أنا دائماً ما أنسى أسماء الأشخاص
أنا أيضاً أنسى أن تحدثت مع شخصِ ما
.. أنهُ ليس هكذا
أنهُ الأمر ذاته
أنتِ فقط تنسين بيوم محدد صحيح؟
! هذا أفضل بكثير من عدم معرفة متى ستنسين مثلي
أنتِ نوعاً ما رائعة
رائعة ؟
حسناً, لم أفكر بالأمر هكذا
أنتِ فقط تفكرين بالأمر كثيراً
عليكِ أن ترتاحي قليلاً و تسمتعي بالحياه
الأخرون ينون نوعاً ما أن يساعدوا كثيري النسيان
بالطبع, في حالتي الناس يقولون بأنني أهرب من المصاعب كثيراً
أظن بأنكِ جيدة كما أنتِ
! فوجياما-سان, أنتِ لطيفة أيضاً عندما تبتسمين
سوف أبدأ مناداتك بكاوري-تشان
يمكنك أستعمال اسمي الأول ايضاً
س-ساكي-تشان؟
هذا صحيح
! أنا سعيدة جداً لأننا نستعمل أسمائنا الأولى
أنا مسرورة لأننا أصدقاء أيضاً
... أتسائل أن استطاعت فوجياما-سان الحديث معها
لماذا لا تقلق بشأن نفسك أولاً ؟
أنها تأكل غدائك
! لنأكل
! توقفي
anemonefansub.tumblr.com للمزيد من الأعمال
شكراً على الطعام
...لم-لم يتبقى شيء
!ياماقيشي-سان, أنتِ تأكلين بسرعه
أسفه, هاسي-كون... لقد قالت بأنها تريد تذوقه
لقد كان لذيذاً, فأكلته بأكمله
كاوري-تشان, أنتِ جيدة في الطبخ
شكراً, ساكي-تشان
منذ متى بدأتم أستعمال أسمائكم الأولى ؟
بعد المدرسة في الغد, لدينا موعد. صحيح؟
ن-نعم
م-موعد؟
الجُمعة
! كاوري-تشان
شكراً على انتظارك
بالطبع.. كان يجب أن نلتقي في المحطة
لماذا ؟
إذا رأوكي الناس معي, سوف يتحدثون عنكِ
لنذهب
..أنتظري, يدي
لا بأس, هيا
أوه, صحيح
لقد كنت أريد أن أذهب لمكان ما اليوم
تعال معي
أنت تتبعهم, ألست كذلك؟
حسناً, إلست فضولياً ؟
أنهما فتاتان, يذهبون في موعد
أعني, أريد أن أتأكد بأنهما تنسجمان معاً
حقاً ؟ حظاً موفقاً
سأذهب للمنزل
! رجاءً لا تتركني لوحدي
ماذا إذا وجدتني فوجياما-سان لوحدي وظنت بأنني غريب؟
أنت غريب بالفعل, اتركني
! سوف أشتري لك لفافات البيض! هيا
لقد كنت أريد أن أجرب الكريب الخاص بهم
أنا أيضاً
لقد جعلتني أتي معك
لقد اتيت إلى هنا مع هاسي-كون أيضاً
لكن لقد كان مغلقاً, ولم نتمكن من تذوقه
هذه المرة, سوف تتذوقيه
نعم
أسفه, هاسي-كون
أنهُ لذيذ جداً
أجل
دعيني أخذ قضمة
لا تكن غيوراً من فتاة
كاوري-تشان, يمكنك أخذ قضمة أيضاً
ما الخطب ؟
أنا فقط سعيدة
الأصدقاء يتشاركون الطعام طوال الوقت, صحيح ؟
لقد رأيته في المانجا, أردت تجريب هذا دائماً
.. أنهُ لذيذ
نعم, الأصدقاء يتشاركون طعامهم الذيذ والأشياء الممتعة ايضاً
لقد أردت دائماً أن أذهب للتسوق مع أصدقائي أيضاً
! أردت أن أرى ملابس عصرية في محل للموضة
.. كاوري-تشان
هل يبدو هذا جيداً ؟
! نعم ! أنهُ لطيف جداً
عليك تجربة واحد أيضاً
مستعدة ؟
..نعم
! آه, لطيفة جداً
هذا نوعاً ما محرج
هذه ليست ملابس.. أنها أزياء حيوانات تنكرية
! فوجياما-سان تبدو رائعة بهذا
أين تريدين أن تذهبي الأن ؟
لا أعلم
أريد شراباً, لكن الكاريوكي يبدو جيداً أيضاً
.. أيضاً
هنالك العديد من الأشياء التي كنت أريد دوماً تجريبها مع صديقة
لقد ظننت بأنكِ ناضجة أكثر و هادئه
هل أنتِ محبطه ؟
لا , أنا مسرورة لأنني تمكنت من رؤية جوانب عديدة منكِ
شكراً
فوجياما-سان تبدو مستمتعة
أكثر من ما تكون معي
.. اليوم كان ممتعاً
ماذا تفعلين ؟
أكتب كل ماحدث اليوم في مذكرتي
أريد أن يكون هنالك تسجيل على الأقل
بعد كل هذه المتعة التي حظينا بها
أنا متأكده بأنكِ لن تنسي هذا يوم الأثنين
.. سيكون جيداً إن لم أفعل
لكن لا أظن بأنني سأتعرف عليكِ في المدرسة
حقاً ؟
شكراً على اليوم, ساكي-تشان
. لم أفكر أبداً بأنه سيأتي يوم أقوم به بصنع صداقات كالأخرين
حتى أنا
أتسائل عن ماذا يتحدثون
من يعلم ؟
ياماقيشي-سان تبدو فتاة جيدة ومرحة
نعم, لقد تغيرت كثيراً
لقد كنا في الفصل ذاته بالأبتدائية
كنت معاً ؟ لماذا لم تقل شيئاً ؟
لم أرد فعل ذلك
بجانب ذلك, أنها لا تتذكر أسمي أيضاً
سابقاً, لقد كانت كثيرة النسيان ودائماً تبدو سارحة
. الناس سخروا منها طوال الوقت
وتنمروا عليها
لقد كانت دائماً تبكي, والمجيء إلى المدرسة بدا صعباً لها
حقاً ؟
.. لكن لقد أستمتعت كثيراً
لدي أصدقاء ولم أعد وحيدة بعد الأن
! الأن بما أننا أصدقاء, أنا متأكده بأننا سنحظى بمتعة أكثر
أجل
حسناً, يجب أن أذهب للمنزل
حسناً
أراكِ يوم الأثنين إذاً
! كاوري-تشان
! أراكِ لاحقاً
..فوجياما-سان
الأثنين
.. أنها هنا
! صباح الخير
صباح الخير
من أنتِ ؟
واو
! أنهُ صحيح! لقد نسيتي حقاً
أنها أنا, ياماقيشي ساكي
ساكي-تشان؟
نعم ! لقد تناولنا الكريب معاً, وذهبنا للتسوق وتحدثنا معاً
لقد تشاركنا الكريب
! هذا صحيح
..ساكي
فلتقومي بتعرفيها علينا أيضاً
بالتأكيد, تعلمون كاوري-تشان أكثر نسياناً مني
! مستحيل! لا يمكن هذا
ليس هنالك شخص ينسى أكثر منكِ
في ذلك اليوم, لقد نسيتي أن تحضري حقيبتك إلى المدرسه
!لكن لم تنسي أحضار غدائكِ معكً
هذا حقاً حدث ؟
.. أوه, وكاوري-تشان
لطيفة جداً عندما تبتسم
لا تقومي بوجه مخيف
! ابتسمي
في لحظة ما, القاعدة التي قيدتنا أختفت
.. عندها
يبدو بأنهما تنسجمان
نعم
.. ه-هل للتو
لقد تذكرتك
حتى مع أنهُ يوم الأثنين
.. ببطئ لكن بالتأكيد
لقد شعرت بأننا نتقدم
أمهات الأصدقاء